论坛主题
返回列表在现代社会，文字对于一个民族来说就是他存在于世界的最好见证，一个拥有5000年历史的民族却没有自己的文字无疑是一个巨大的讽刺，因此，看到期现在很多民族网站都认定我们没有自己的民族文字，不免觉得很心痛，不过值得庆幸的是，美国的瑶族同胞自编了一套勉语瑶文，并已在美国瑶族族群内试行，不管最终有没有推广开，瑶文的诞生至少对于我们来说，对于我们被汉文化压制了5000年，已被破坏殆尽的民族文化来说，是一件值得庆贺的事情，它宣告了我们可以通过自己创造的文字来记录我们自己的历史，我们可以不必再借助外人的文字来抒发或寄托我们的感情。
但是，不管愿不愿意承认，尽管我们一直在坚持自己的文化和情感，汉文化对我们民族文化的侵蚀并没有因此而减缓，相反，在一些传统的瑶族地区，不少瑶族人已经放弃了本民族的语言，这对于民族的发展来说，无异于宣告民族的前途已经失去控制。虽然和不少网友聊天，都极赞我们的民族意识之强，但在我看来我们甚至已走上被同化的不归路，因此在国内，并没有迹象显示与其它南方民族相比,我们有任何的过人之路。祖源国族人意识淡漠，宏扬民族文化单靠海外族人苦力支撑现实，注定了这件事最后的结局。至于怎么拯救我们的文化，其实也不会太难，只要有意识的族人在盘王节时多秀一下自己靓丽的衣装，平时多用美丽的瑶语，带动周围的瑶人，效果怎样不好说，但对于挽救民族文化来说，最终的成功需要平常一点一滴的努力来积累。
我们的网站会一直做瑶文的推广工作，至于进度和效果现在还不好说，能给族人提供多大的帮助也不能打包票，不过在这里还是希望族人能多说瑶话，多多说瑶话。
回复列表
共 80 条回复进山唯恐山不高，入林唯恐林不密，这就是我族的特别之处。世居山林，分散而居，使得瑶族文化面临消失的危险。有好多既有瑶族特色的东西也失传了，比如说“法”就是如此。记得在我小的时候我常听大人说“如果有人家里的东西被盗了”只要一念口诀，不久偷盗者就会把所盗之物送回来。还有就是外族人对我族人不善者，只要一念口诀外人的肚子就会疼等等。我也是听说而已。语言也是如此，特别是一些父母走出瑶寨，参加工作的下一代人，他们的瑶话就是一片空白了，我接触过他们这一代人，只能听懂一.二句而已，究其原因，就是不好意思在外人面前说瑶语，怕外人耻笑。久而久之，就说当地的官话了，同时也被汉人同化了。我也是一个地地道道的瑶族人，我父母也是相当传统的瑶家人，父母很小的时候就参加工作了，我母亲毕业于广西民族学院，父亲毕业于中南民院。就是这样我们姐弟兄妹之间也能保持本民族的语言哦。我感激我的父母，使我们传承本族语言，当遇见本族人时说上几句瑶话颇感自豪呀。当有人问我是什么民族时，我会毫不犹豫的说“瑶————族”耶海共免娃哦！！注：是免语。
我现在只会说一两句瑶语了，是湖南洞口县的瑶语。
如：吃饭——郎咽
喝酒——郎味
不知道大家各地的瑶语是怎么说的？
迷茫ing
回家跟老人家说话时，都有些名词不记得了。
我在和自己本民族同胞讲话都是用瑶话(优棉话,盘瑶),瑶话在我的心里中不是陌生的语言.每天说不同的语言.唯有本民族的语言让在外地的我培感到亲切.
如果有机会的话,我也想尽自己的能力和同胞们一起来努力.
抄写一首本民族的山歌与你共享.
春到了,四处山头木叶青.
五谷下地出新叶,贱表国上浪悠悠.
春到了,四处山头木叶青;
行出门前 垦春雾,听着催春黄鸟声.
春到了,四处山头木叶青;
新叶花开旧叶落,各自根春抛下情.
请帮个忙用汉语拼音把这个歌词翻译成与瑶语同音，谢谢!1
瑶族加油`````瑶文更要加油
我听得懂 会说一点盘瑶话
以下是引用 峒民 在2005-5-23 13:19:59的发言：
语言和文字是民族文化最重要的载体，如果语言消失了，何谈瑶族文化？我们这一代人难辞其咎！同胞们，加油！
一定 一定
要振兴瑶族文化，就必须建立在瑶话和瑶文的基础上，支持说瑶话，学习瑶文！！
